video de Till Nowak
musica de Andreas y Matthias Hornschuh
25.9.08
2.9.08
25.8.08
sennin
cuento japonés de Ryunosuke Agutagawa (1892-1927)
[forma parte de la Antología de la literatura fantástica, de Borges, Bioy Casares y Ocampo]
primera edición: agosto de 1965
[forma parte de la Antología de la literatura fantástica, de Borges, Bioy Casares y Ocampo]
primera edición: agosto de 1965
Un hombre que quería emplearse como sirviente llegó una vez a la ciudad de Osaka. No sé su verdadero nombre, lo conocían por el nombre de sirviente, Gonsuké, pues él era, después de todo, un sirviente para cualquier trabajo.
Este hombre —que nosotros llamaremos Gonsuké— fue a una agencia de colocaciones para cualquier trabajo, y dijo al empleado que estaba fumando su larga pipa de bambú:
—Por favor, señor Empleado, yo desearía ser un sennin. ¿Tendría usted la gentileza de buscar una familia que me enseñara el secreto de serlo, mientras trabajo como sirviente?
El empleado, atónito, quedó sin habla durante un rato, por el ambicioso pedido de su cliente.
—¿No me oyó usted, señor Empleado? —dijo Gonsuké—. Yo deseo ser un sennin. ¿Quisiera usted buscar una familia que me tome de sirviente y me revele el secreto?
—Lamentamos desilusionarlo —musitó el empleado, volviendo a fumar su olvidada pipa—, pero ni una sola vez en nuestra larga carrera comercial hemos tenido que buscar un empleo para aspirantes al grado de sennin. Si usted fuera a otra agencia, quizá...
Gonsuké se le acercó más, rozándolo con sus presuntuosas rodillas, de pantalón azul, y empezó a argüir de esta manera:
—Ya, ya, señor, eso no es muy correcto. ¿Acaso no dice el cartel colocaciones para cualquier trabajo? Puesto que promete cualquier trabajo, usted debe conseguir cualquier trabajo que le pidamos. Usted está mintiendo intencionalmente, si no lo cumple.
Frente a un argumento tan razonable, el empleado no censuró el explosivo enojo:
—Puedo asegurarle, señor Forastero, que no hay ningún engaño. Todo es correcto —se apresuró a alegar el empleado—, pero si usted insiste en su extraño pedido, le rogaré que se dé otra vuelta por aquí mañana. Trataremos de conseguir lo que nos pide.
Este hombre —que nosotros llamaremos Gonsuké— fue a una agencia de colocaciones para cualquier trabajo, y dijo al empleado que estaba fumando su larga pipa de bambú:
—Por favor, señor Empleado, yo desearía ser un sennin. ¿Tendría usted la gentileza de buscar una familia que me enseñara el secreto de serlo, mientras trabajo como sirviente?
El empleado, atónito, quedó sin habla durante un rato, por el ambicioso pedido de su cliente.
—¿No me oyó usted, señor Empleado? —dijo Gonsuké—. Yo deseo ser un sennin. ¿Quisiera usted buscar una familia que me tome de sirviente y me revele el secreto?
—Lamentamos desilusionarlo —musitó el empleado, volviendo a fumar su olvidada pipa—, pero ni una sola vez en nuestra larga carrera comercial hemos tenido que buscar un empleo para aspirantes al grado de sennin. Si usted fuera a otra agencia, quizá...
Gonsuké se le acercó más, rozándolo con sus presuntuosas rodillas, de pantalón azul, y empezó a argüir de esta manera:
—Ya, ya, señor, eso no es muy correcto. ¿Acaso no dice el cartel colocaciones para cualquier trabajo? Puesto que promete cualquier trabajo, usted debe conseguir cualquier trabajo que le pidamos. Usted está mintiendo intencionalmente, si no lo cumple.
Frente a un argumento tan razonable, el empleado no censuró el explosivo enojo:
—Puedo asegurarle, señor Forastero, que no hay ningún engaño. Todo es correcto —se apresuró a alegar el empleado—, pero si usted insiste en su extraño pedido, le rogaré que se dé otra vuelta por aquí mañana. Trataremos de conseguir lo que nos pide.
6.8.08
el arbol rojo
-entra y disfruta del libro completo-
[cuento infantil]
texto e ilustraciones de Shaun Tan.
editado por Thomas C. Lothian, Australia.
primera edicion: 2001
*editado, en castellano, por Barbara Fiore Editora. 2005
[cuento infantil]
texto e ilustraciones de Shaun Tan.
editado por Thomas C. Lothian, Australia.
primera edicion: 2001
*editado, en castellano, por Barbara Fiore Editora. 2005
6.7.08
petit squelette
-entra y disfruta del libro completo-
[cuento infantil]
texto de Rascal.
ilustraciones de Pastel.
[cuento infantil]
texto de Rascal.
ilustraciones de Pastel.
6.6.08
cosas que pasan
[cuento infantil]
texto e ilustraciones de Isol.
editado por FCE (fondo de cultura economico), mexico.
primera edicion: 1998
8.5.08
introduccion
Antes que nada, voy a agredecerle a la gente que guste de entrar por aqui a chusmear... a medida que pase el tiempo ire enterandome mejor de su funcionamiento, pero para empezar decidi compartirles un tema que me gusta mucho. La verdad es que me fue dificil elegir uno solo de esta banda... pero bueno, finalmente, dejo la letra de Empty Box. Tema de Morphine, del disco Like Swimming.-// I tore open the package it was an empty box no meaning to me just an empty box sender was a woman she said she's sending me everything I never gave her before she said: Fill it up + send it back, so I sent her back an empty box. A big mistake, sent back an empty box half in the shadows, half in the husky moonlight, and half insane just a sound in the night I enter a valley so dark that when I look back I can't see where I began, I can't see my hands, I don't even know if my eyes are open. In the morning I was by the sea and I swam out as far as I could swim 'til I was too tired to swim anymore and then I floated and tried to get by strength back. Then an empty box came floatin' by, an empty box and I crawled inside half in the shadows, half in the husky moonlight + half insane //
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
